Sharing God’s Abundance - Partageons l’abondance

Sharing God’s Abundance in a Time of Need
Financial Grants available to United Church Ministries
Responding to the Economic Crisis

Toronto: Tough economic times call for decisive action. That is why this past March the Executive of the General Council of The United Church of Canada set up a $500,000 crisis response fund to address the economic crisis gripping Canada and the world.

The recently created ”Sharing Bread” Crisis Response Fund will be making grants of up to $15,000 to congregations and community ministries that submit proposals describing how they are addressing situations of need caused or worsened by the current economic crisis.

Partageons l’abondance de Dieu en ces temps difficiles
Subventions disponibles pour les ministères de l’Église Unie
en réaction à la crise économique

Ces temps économiquement difficiles appellent à une action décisive. C’est pourquoi l’Exécutif du Conseil général, à sa réunion du mois de mars, a décidé de créer un fonds de 500 000$ en réponse à la crise financière qui prévaut actuellement au Canada et ailleurs dans le monde.

Le nouveau Fonds « Le partage du pain » permettra l’octroi de subventions pouvant atteindre jusqu’à 15 000$ aux paroisses et ministères communautaires qui soumettront des propositions décrivant comment ils comptent œuvrer dans les situations de besoin créées ou aggravées par la crise économique actuelle.

Community ministries include camps, campus ministries, seniors’ facilities, chaplaincies, and social justice (outreach) ministries located across the country.

Recipients are encouraged to develop creative proposals which demonstrate that money is being leveraged, that partnerships are being created, that learning will take place, and that the church's commitment to economic justice will be enhanced.

More information about the "Sharing Bread" grants and application forms are available on The United Church of Canada’s website at http://www.united-church.ca/sharing bread.

For further information, please contact:
Michelle Hogman
Toll-free: 1-800-268-3781
Phone: 416-231-7680, ext. 4063
 

-30-

Les ministères communautaires auxquels la subvention est destinée comprennent les camps, ministères universitaires, centres pour aînés, aumôneries, ministères communautaires de présence et de justice sociale partout au pays.

Les personnes intéressées sont encouragées à faire des propositions créatives pour démontrer que les fonds engagés auront un impact, que des partenariats seront créés, que le projet fournira une occasion d’apprentissage, et que l’engagement de l’Église pour la justice économique en sera accru.

Vous trouverez plus d’information sur les subventions « Le partage du pain » ainsi que les formulaires de demande sur le site internet de l’Église Unie du Canada au :
 http://www.united-church.ca/fr/sharingbread.