- M&O
- Main Page - Accueil
- Contact Us - Contactez-nous
- About Us - Qui sommes-nous
- Communications M&O
- At work - Au travail
- Employment - Emploi
- Resources - Ressources
- Links - Liens
- AGA 2010 AGM
- The Latest - Les nouveautés
Communications M&O 2010-02
Submitted by webweaver on Tue, 2010-02-16 10:01.
|
It is such a great joy to be back after a three-month sabbatical. Thanks to the Conference Communication Team for having kept contact during that time, and especially Rosemary Lambie, Larry Richardson and Kent Chown as webmaster. Don't hesitate to send us local news ! Each Presbytery has a rep on Conference Communication Team.
David Fines
The First Green Church Conference gathered 150 people in MontréalThe Green Church Project (GCP) is a new and exciting ecumenical venture. GCP aims to empower congregations and ministry sites in adopting environmentally aware practices and foster a Christian spirituality closer to nature. |
Heureux de vous retrouver après un congé sabbatique de trois mois. Merci à l'équipe des communications du Synode d'avoir garder le contact durant mon absence, notamment Rosemary Lambie, Larry Richardson et Kent Chown au site internet.
N'hésitez pas à nous envoyer vos nouvelles ! Chaque consistoire a un représentant sur l'équipe des communications du Synode. Et pour cette première " Communication M&O " de 2010, commençons par une bonne nouvelle. David Fines Le Premier Colloque des Églises vertes a rassemblé 150 personnes à MontréalL'Église verte, une initiative de l'Église Unie du Canada dont lequel les Ministères en français son partenaires, est un projet œcuménique qui soutient les communautés chrétiennes - paroisses et ministères sociaux - dans l'adoption de meilleures pratiques environnementales, dans la sensibilisation écologique, ainsi que dans la réflexion sur une spiritualité chrétienne plus près de la création. |
|
The Green Church Project Team launched an invitation to believers from diverse denominations to the First Green Church Conference. It was held on Tuesday February 9th in Saint-Charles Catholic Church in Pointe-Saint-Charles in Montréal. Approximately 150 enthusiastic individuals devoted to ecology from the Catholic, Anglican, Orthodox and United Churches, responded to this invitation. "It was a real success, said Norman Lévesque, coordinator of GCP and initiator of the gathering. We see by this response that the time had come for such a gathering. Our common vision is to combine theological reflection and concrete actions in order to mend this planet." The Green Church Pilot Project started in spring 2008, helping United Church faith communities, get involved in environmental protection. From the energy efficiency of religious building to liturgical prayers, through environment campaigns, the green teams in several communities began transforming Stewardship of creation into a reality. 2009 was the year of ecumenical outreach, as the GCP extended its network to other Christian denominations. From Eco-fairs to energy audits for their religious building and community gardens, all those new activities that parishes and ministry sites have undertaken are very impressive. "We saw that several congregational members felt isolated and they really wanted and needed to share with others their experiences, as well as listening and learning from others, added Norman Lévesque. That's how the idea of a Green Church Conference came to our mind, an idea that seemed a little bit crazy at the beginning - but the Conference invites us to expand our imagination." The Conference was fully bilingual. After the opening address by André Beauchamp, well-know Catholic theologian, environmentalist and author, the participants were invited to join in various workshops under themes such as : Recycling and energy efficiency, Geothermal energy, Composting and community gardens, Eco-Artisan Fair and the Covenant with Creation and Stewardship Environment. The First Green Church Conference closed with an ecumenical celebration led by clergy from Catholic, Orthodox, Anglican and United Churches. Participants returned home with the common desire to continue this demanding yet rewarding Christian journey - the journey that calls us to be good stewards of all creation.
see also: http://www.greenchurchproject.org/ |
Le mardi 9 février, l'équipe de L'Église verte avait convié les croyants diverses dénominations dévoués à la cause environnementale au Premier Colloque des Églises vertes qui s'est tenu à l'église catholique Saint-Charles dans le quartier Pointe-Saint-Charles de Montréal. Environ 150 personnes enthousiastes, écologistes convaincus, des Églises catholique, anglicane, unie et orthodoxe, ont répondu à cette invitation. " Un véritable succès, a déclaré Norman Lévesque, permanent à L'Église verte et instigateur de ce rassemblement. Nous voyons par cette réponse que le temps était venu de lancer cette invitation. Le désir est général de vouloir combiner réflexion théologique et actions pratiques dans le but de restaurer la planète. " Plusieurs personnalités ont assisté à l'événement : deux évêques catholiques, un évêque anglican et plusieurs membres du clergé des diverses Églises. La modératrice du Canada Mardi Tindal qui avait tenu un blogue très couru durant toute la Conférence internationale sur les changements climatiques à Copenhague au début de décembre, avait envoyé un message de félicitations sur vidéo. La ministre québécoise du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Line Beauchamp, qui n'a pu venir à cause d'un empêchement de dernière minute, avait elle aussi envoyé un message d'encouragements qui a été lu en ouverture du Colloque. Le projet pilote de l'Église verte a commencé en 2006 au sein de l'Église Unie du Canada, en proposant à six paroisses, qui s'étaient portées volontaires et déjà conscientes des questions écologiques, à s'engager plus avant dans la protection de la planète en vivant un rapport plus sain avec leur environnement. Puis en 2009, l'Église verte étendait son réseau aux autres dénominations chrétiennes. À partir de foires écologiques jusqu'aux programmes d'isolation et d'économie d'énergie, en passant par les jardins communautaires, les nouvelles activités que ces paroisses et ministères ont entrepris ont été multiples et impressionnantes. " Nous sentions que bien des communautés membres du réseau se sentaient parfois seules dans leur coin et qu'elles avaient envie et besoin autant de partager avec d'autres leurs expériences que d'apprendre sur ce qui se faisait ailleurs, continue Norman Lévesque. C'est ainsi qu'est née cette idée d'un colloque des Églises vertes qui, je l'avoue, avait l'air un peu folle au début. Mais ce colloque est un appel à notre imagination. " Le Colloque s'est déroulé en français et en anglais. Après une conférence du théologien catholique et environnementaliste bien connu André Beauchamp, les participants se sont divisés pour assister à divers ateliers sur des thèmes aussi variés que : Recyclage et compostage en paroisse, " Ce monde immense et beau ", Compostage et Jardins communautaires en église, Comment réduire son empreinte écologique, Bible et environnement, L'Écologie selon la tradition des icones orthodoxes. Dans le désir commun de poursuivre cette exigence chrétienne de prendre soin de la Création de Dieu, ce Premier Colloque des Église vertes s'est terminé, par une célébration œcuménique dans laquelle les célébrants provenaient des Églises catholique, orthodoxe anglicane et unie.
voir aussi: http://www.greenchurchproject.org/ |

