Schedule - Horaire

Submitted by webweaver on Wed, 2010-05-12 18:45.

PDF version available here - Version en PDF disponible ici

 

PROGRAMME / AGENDA

May 28 – 30, 2010 Les 28-30 Mai 2010

 

Friday – May 28

 

Vendredi – Le 28 May

Registration

Book room opens

Meeting with Candidates/Organizers

1:00 pm

13h00

Inscription

Ouverture de la foire de livres

Réunion des candidat-e-s et

des organisateurs-trices

Table group facilitators’ orientation

Choir Practice

1:45 pm

 

13h45

Directives aux animateurs-trices de discussion aux tables

Répétition de la Chorale

Orientation for newcomers - Agora

2:00 pm

14h00

Orientation des nouveaux arrivants - Agora

Gathering Music

2:45 pm / 14h45

Musique de rassemblement

Call to Order

Introduction of Guests

Enabling motions

Announcements

3:00 pm

15h00

Appel à l’ordre du jour

Présentations des Invité-e-s

Motions habilitantes

Annonces

     Gathering Worship

3:40 pm

15h40

Culte de rassemblement

Theme Presentation 1

Table Group Time

4:00 pm

16h00

Présentation du Thème

Discussion aux tables

Introduction of candidates for COM

4:45 pm / 16h45

Présentation des candidat-e-s à COM

Mission & Service Presentation

5:15 pm 17h15

Présentation de Mission et Service

Announcements & Grace

5:25 pm / 17h25

Annonces & Prière avant le repas

** Supper **

5:30 to 7:00 pm

17h30 – 19h00

 ** Souper **

Choir practice

5:30 to 6:10 pm

17h30 – 18h10

Répétition de la Chorale

Gathering Music

6:50 pm / 18h50

Musique de rassemblement

Call to Order

Gathering Worship

7:00 pm / 19h00

Appel à l’ordre du jour

Culte de rassemblement

Settlement Committee Report

7:15 pm / 19h15

Rapport du comité de placement

Motions and Voting on candidates

7:35 pm

19h35

Propositions et vote sur les candidat-e-s

Overseas Report – Haiti

Pierre Goldberger

7:45 pm / 19h45

Rapport du Haïti

Pierre Goldberger

Velotour Presention

8:00 – 20h00

Présentation du Velotour

Result of Vote on candidates for ordination

8:15 pm / 20h15

Résultat du vote sur les candidat-e-s à l'ordination

Theme Presentation 2

  Table Group discussion

8:20 pm / 20h20

Présentation du Thème

Discussion aux Tables

Worship

9:00 PM

21h00

Culte

Wine and Cheese Reception - Agora

9:30 PM 21h30

Réception Vin et Fromages

******

 

******

 

Saturday - May 29

 

Samedi – Le 29 Mai

      Early Morning Worship

7:00 am / 7h00

Culte du matin

** Breakfast **

7:30 to 8:30 am

7h30 – 8h30

     ** Déjeuner **

      Gathering Music

8:45 am / 8h45

Musique de rassemblement

Call to Order

Gathering Worship

9:00 am

9h00

Appel à l’ordre du jour

Culte de rassemblement

   Business Session

President’s Report

General Council Reports

Staff Committee

Executive Secretary’s Report

 

Financial Report and Budget

Proposals

Receive Reports in Report Book

9:30 am

9h30

Session des affaires

Rapport du président

Rapports du Conseil Général

Comité du personnel

Rapport de la secrétaire exécutive du Synode

Rapport Financier et Propositions du Budget

Réception des rapports tels que présentés dans le cahier des rapports

Break

10:30 am / 10h30

Pause

Theme Presentation 3

  Table Group discussion

10:45 am / 10h45

Présentation du Thème 3

Discussion aux Tables

Nominations Close for President-Elect

11:55am / 11h55

Fermeture des Nominations pour le - la Président-e Élu-e

Announcements

Grace

11:55am / 11h50

Annonces

Prière avant le repas

** Lunch **

12:00 to 1:30pm

12h00 – 13h30

** Dîner **

     Choir Practice

12:00 – 12:30pm 12h00 – 12h30

Répétition de la Chorale

Workshops A

1:30 – 3:00 / 13h30 -15h00

Les Ateliers A

Break

3:00 pm / 15h00

Pause

Workshops B

3:15 – 4:45 pm

15h15 – 16h45

Les Ateliers B

** Supper **

4:45 to 5:45 pm

16h45 – 17h45

     ** Souper **

**Celebration of Ministry Service**

Guest Preacher:

Rev. David Fines

at

John Abbott College

 

6:30 pm

18h30

   ** Célébration des ministères **

 Prédicateur invité:

Rev. David Fines

au

CEGEP John Abbott

Celebration of Ministry Reception

8:30 pm

20h30

Réception de la Célébration des Ministères

* * * * *

 

* * * * *

Sunday – May 30

 

Dimanche – Le 30 Mai

Early Morning Worship

  7:00 AM / 7h00

 Culte du Matin

** Breakfast **

7:30 - 8:30 am

7h30 – 8h30

      ** Déjeuner **

Gathering Music

8:45 am / 8h45

Musique de Rassemblement

Call to Order

Gathering Worship

9:00 am / 9h00

Appel à l’ordre du jour

Culte de rassemblement

Business Session

Nominations Report

Election of President-Elect

9:30 / 9h30

Session des affaires

Rapport du Comité des nominations

Élection du/de la futur-e président-e 

Living in Right Relations Report

9:45am / 9h45

Rapport – Vivre des relations juste

Theme Presentation

10:00 / 10h00

Présentation du Thème

Break

10:30am / 10h30

Pause

Announcement of President-Elect

10:40 am / 10h40

Annonce du/de la président-e

Élu-e

Business Session

Courtesies

10:45 pm / 10h45

Session des affaires

Les remerciements

Closing worship

Induction of President

Covenanting with conference executive

11:30am / 11h30

Culte de Clôture

Installation du président

Alliance avec l’exécutif et le Personnel du Synode

 Enabling motions

  Final Announcements

12:25 pm / 12h25

Motions habilitantes

Annonces Finales

   Grace

Adjournment

12:30 pm / 12h30

Prière avant le repas

Ajournement

****Lunch*****

12:40 pm / 12h40

      *****Dîner*****
AttachmentSize
2010_AGM_AGENDA.pdf56.17 KB
‹ Music - MusiqueupWorkshops - Ateliers 2010 ›